Film İzlerken Dublajlı mı Yoksa Altyazılı mı Seyredersiniz?

shrek buz devri dışında dulajlı film izlemedim izlemem de

Telefonda bir şeylerle uğraşırken film açıyorsam mecbur dublajlı izliyorum.

Komedi filmlerinde bazen Türkçe dublaj daha komik olabiliyor.

Anime dışında genelde altyazılı izliyorum çünkü dublaj çok yapay geliyor.

Özellikle oyunculuğu güçlü filmlerde altyazı şart. Ses tonu bile oyunculuğun yarısı.

Bazı eski Türkçe dublajlar efsane ama çoğu yeni yapımda orijinal ses oyunculuğu kayboluyor.